- Tenshu天守(てんしゅ)
- the main keep — the tallest building, a symbol of the lord's authority
- Yagura櫓(やぐら)
- a turret used for watching, shooting and storage, often on wall corners
- Kuruwa曲輪(くるわ)
- an enclosure or bailey divided by moats and walls, such as the honmaru (main bailey)
- Honmaru本丸(ほんまる)
- the innermost, central bailey
- Ishigaki石垣(いしがき)
- stone walls
- Dorui土塁(どるい)
- an earthen rampart
- Hori堀(ほり)
- a moat — either filled with water (mizubori) or dry (karabori)
- Horikiri堀切(ほりきり)
- a trench cut across a ridge
- Koguchi虎口(こぐち)
- a fortified gateway, often bent to slow attackers
- Daimyo大名(だいみょう)
- a feudal lord who ruled a large territory
- Han (domain)藩(はん)
- a domain — the territory and government of a daimyo in the Edo period
- Jōkamachi城下町(じょうかまち)
- a castle town, built around a castle
- Gusukuグスク
- a castle of the Ryukyu Islands, often also a sacred place
- Chashiチャシ
- an Ainu site used as a fort, a ritual place or a meeting ground
- Jin'ya陣屋(じんや)
- the headquarters of a small domain or a magistrate, without a full castle