有馬温泉

有馬には色の違う2つの湯がある。『金泉』は鉄と⁠塩を多く含み、湧き出た直後は透明だが、空気に触れると⁠鉄が酸化して茶褐色になる。塩分が濃いので、入ったあとも体が冷めにくいと⁠される。『銀泉』は無色透明で、炭酸を含む湯と⁠ラドンを含む湯の2種類がある。観光協会は金泉の塩が肌に薄い膜を作ること、銀泉の炭酸が毛細血管を広げることを説明するが、ここでは効能の断定はしない。ラドンの測定値は今回の調査では分析書が読めず未確認。

適応症(分析書の掲示)

金泉: 冷え性・腰痛・筋関節痛・皮膚疾患 / 銀泉(炭酸): 高血圧症・末梢動脈疾患(観光協会の掲示)

適応症は温泉分析書に基づく公的な表示で、治療効果の保証ではありません。感想とは区別しています。

外湯は金の湯→銀の湯の順に。金泉は塩が濃いので長湯しない。足湯は無料。太閤の湯殿館に寄ると、秀吉の蒸し風呂の遺構と⁠銀の湯のスチームサウナ⁠がつながって見える。定休日は2つの公式情報が食い違うので、行く前に施設サイトで確かめる。

上の「編集部の案内」は編集部が資料をもとに書いたもので、訪問者の感想ではありません。