J-Catalyst Network
AI、食、文化、ゲーム、研究、速報メディアを横断する現在稼働中のサイトネットワーク。 A live network of sites spanning AI, food, culture, games, research, and daily-signal media.
Person as a Portal
MASAMI OGINUMA 荻沼 雅美
企画書で終わらせない。 I don't stop at the proposal.
AIで形にし、現地で確かめ、事業として残す。
日本の食とエンタメを世界へつなぐ、
J-Catalyst代表・荻沼雅美です。
I turn ideas into working systems, test them in the field, and build them into lasting businesses. Through AI, media, and cultural production, I connect Japanese food and entertainment with the world.
連続実現家｜J-Catalyst代表｜元朝日新聞メディア人
Venture Builder / Founder & Producer, J-Catalyst
Former Asahi Shimbun Media Strategist
02Mission
日本の食とエンタメを世界と繋いで、
幸せな循環を創る。
Connecting Japanese food and entertainment with the world to create a happier cycle of value.
テクノロジー、メディア、文化、食、地域。
別々に見えるものの間に線を引き、
人と機会が動き出す仕組みをつくっています。
I connect technology, media, culture, food, and place — turning separate ideas into relationships, experiences, and sustainable opportunities.
03What I Build
つくっているもの What I build
01
AI × MEDIA
調査・速報メディア、データベース、Atlas、ゲームを、AIと一次情報から実際に動くサイトとして公開。構想やデモで終わらせず、日々更新される仕組みまでつくる。
Research media, live-signal news sites, databases, atlases, and games — built from AI and primary sources, published as working sites. Not concepts or demos: systems that update themselves every day.
02
CULTURE × GLOBAL
書道、日本舞踊、寿司、花火、ワイン、映画、音楽を、海外イベントや文化体験へ編集。自ら現場に立ち、相手国の反応を見ながら、その場で改善する。
Calligraphy, Nihon Buyo, sushi, fireworks, wine, film, and music — curated into overseas events and cultural experiences. I stand on-site, read the audience, and refine the work in real time.
03
BUSINESS × IMPLEMENTATION
大企業での新規事業、ベンチャー支援、地域ブランド、不動産、物販。企画・技術・収益・運営を分断せず、一つの事業として設計する。
Corporate new ventures, startup support, regional brands, real estate, and commerce — designed as one business, without splitting planning, technology, revenue, and operations apart.
04One Method
領域が多いのではなく、
実現の方法が一つ。
Not many fields — one way of making things real.
市場の声を聞くListen to the market
構造をデザインするDesign the structure
自分でプロトタイプをつくるBuild the prototype myself
現場で試し、その場で直すTest in the field, fix on the spot
動く事業や作品として残すLeave behind a working business or work
技術系から新規事業へ転じた27年の経験を、いまはAIによって加速させています。 Twenty-seven years of moving from engineering into new ventures — now accelerated by AI.
05Selected Work
代表的な仕事 Selected work
Overseas Cultural Projects
Cebu Bon Odori Festival 2026、JAPAN EXPO MALAYSIA 2026。日本舞踊、書道、ステージ、ブース、現地運営、写真・映像・メディア化までを一つの文化事業として設計。 Cebu Bon Odori Festival 2026 and JAPAN EXPO MALAYSIA 2026 — Nihon Buyo, calligraphy, stage and booth production, on-site operations, and the photography, film, and media that carry them onward, designed as one cultural business.
雅輪 Garin
ワイン、短編映画、音楽、書道ラベルを一つのブランド体験として設計したプロジェクト。 A project designed as one brand experience — wine, a short film, music, and a hand-brushed calligraphy label.
AI / Media / Research
生成AI導入、一次情報を使う速報メディア、調査データベース、Atlas、研究・学会活動。 Generative-AI adoption, daily-signal media built on primary sources, research databases, atlases, and academic activity.
06Hands-on
自ら、手を動かす。 I make things with my own hands.
寿司を握り、筆を持ち、花火を学び、ワインのラベルを書き、音楽と映像をつくる。文化を外から説明するだけではなく、つくる側、届ける側として現場に立つことを大切にしています。 I make sushi, hold the brush, study fireworks, write wine labels, and produce music and film. Rather than explaining culture from the outside, I stand in the field as a maker and a presenter.
07Trajectory
技術から、世界へ。 From engineering to the world.
1998–2025
朝日新聞社The Asahi Shimbun
新聞製作システムの開発から、社長室戦略、新規事業、投資、R&D、生成AI活用へ。社内新事業制度「STARTUP!」、「朝日自分史」、「A-port」などの立ち上げに携わる。朝日新聞アジア社取締役、khb東日本放送社長室長などを歴任。
From developing newspaper production systems to corporate strategy, new business development, investment, R&D, and generative-AI adoption. Helped launch the in-house venture program "STARTUP!", the personal-history publishing service "Asahi Jibunshi", and the crowdfunding platform "A-port". Served as Director of Asahi Shimbun Asia and head of the president's office at khb Higashinippon Broadcasting.
2025–
J-Catalyst
AI、メディア、文化、食、海外事業を横断し、少人数とAIで複数のプロジェクトを実装。
Building across AI, media, culture, food, and overseas ventures — implementing multiple projects with a small team and AI.
Education
名古屋大学大学院 エネルギー理工学
慶應義塾大学大学院 システムデザイン・マネジメント研究科
Nagoya University, Graduate School of Engineering (Energy Engineering and Science)
Keio University, Graduate School of System Design and Management
08Public Record
公開されている記録 On the public record
Keio University SDM
慶應義塾大学大学院SDM 公式インタビューOfficial interview — Keio Graduate School of SDM
「朝日自分史」「A-port」立ち上げについて(2010年修了時)On launching "Asahi Jibunshi" and "A-port" (at graduation, 2010)
Asahi Shimbun — official note
朝日新聞社 メディア研究開発センター 公式noteAsahi Shimbun Media R&D Center — official note
「技術力を生かしてビジネスを作る極意」(2021年・過去の活動記録)"Turning engineering into business" (2021 — past activity record)
Forbes JAPAN
Forbes JAPAN 著者ページForbes JAPAN — author page
「日本の大企業で新規事業を成功に導く5つのポイント」(2020年・過去の活動記録)"Five keys to new-business success inside large Japanese companies" (2020 — past activity record)
Ritsumeikan RIMIX
立命館大学RIMIX「Lemon Adventure 6」登壇Speaker — Ritsumeikan RIMIX "Lemon Adventure 6"
食の未来をテーマにしたトークセッション(J-Catalyst CEOとして)Talk session on the future of food (as CEO of J-Catalyst)
※ 外部記事の肩書き・所属は掲載当時のものです。 Titles and affiliations in external articles are as of their original publication.
10Contact
まだ名前のない構想を、
実際に動く形へ。
Let's turn an idea that has no name yet into something that runs.
AI・メディア開発、新規事業、海外イベント、日本文化・食の企画、講演・登壇、協業のご相談を受け付けています。 Open to conversations on AI and media development, new ventures, overseas events, Japanese culture and food projects, speaking engagements, and collaboration.
お問い合わせフォームは日本語・英語のどちらでも送信できます。通常2〜3日以内にご返信します。 The contact form accepts Japanese or English. We usually reply within 2–3 days.