舞妓 舞妓
稽古のなかで学ぶ。
舞妓は京都の花街で芸妓を目指す修業中の人。おおむね15歳から20歳ごろまで、舞・音曲・作法・季節の知識を、決まった順序の稽古で身につけていく。
01 — 定義
舞妓とは何か
舞妓とは、芸妓になるための修業中の人。おおむね15歳から20歳ごろまで、京都の花街の置屋に住み込み、毎日、舞・唄・音曲の稽古を重ねながら、夜はお座敷に出ます。
01舞妓
「舞う妓」の意味。京都市は舞妓と芸妓をあわせて「伝統伎芸とおもてなしの担い手」と定義しています。地毛で結った日本髪、季節の花簪、裾を引く振袖、足元近くまで垂れるだらりの帯、高いおこぼ。舞妓でいる期間はふつう5、6年です。
02芸妓
芸妓は、京都での一人前の呼び方。20歳前後の衿替えを経て、鬘・白衿・落ち着いた着物・普通丈の袖と帯になり、自分の芸で身を立てます。舞を受け持つ立方と、唄や三味線を受け持つ地方に分かれます。定年はありません。
03では「芸者」は？
「芸者」は東京をはじめ全国で使われる一般的な呼び方です。京都では芸妓・舞妓と呼び、市の公式ガイドもそう案内しています。このサイトもそれに従い、「geisha」は多くの読者が検索してたどり着く言葉として扱います。
04何を学ぶのか
花街の流派の舞、長唄・小唄、三味線、鳴物と笛、茶道、華道、書道、京言葉、そしてお座敷の作法。目指すのは「姿になること」ではなく、「芸ができること」です。
05観光客が誤解しやすいこと
舞妓と芸妓は同じだと思う。遊女だと思う。昼の祇園を歩く扮装の人を舞妓だと思う。お茶屋に誰でも入れると思う。仕事へ向かう舞妓を撮っても害はないと思う。どれも、出典つきで「誤解」のページで答えています。
01
舞妓と芸妓
芸妓 芸妓
時間をかけて形になる職業。
芸妓は一人前の芸人。衿替えののち、立方または地方として自分の芸で身を立て、鬘・白衿・落ち着いた着物をまとい、望むかぎり続けることができる。
段階修業中、おおむね15〜20歳一人前、定年なし
髪地毛を週1回結う鬘
襟赤。年数とともに白い刺繍が増える白
紅一年目は下唇だけ両唇
着物振袖、裾引き、肩上げ普通丈の袖、落ち着いた色
帯だらりの帯、約5m、足元まで垂れる普通の長さ、お太鼓
履物おこぼ、約10〜12cm草履
役割修業中。お座敷で舞う立方または地方
02
よくある質問
舞妓と芸者は同じですか？
違います。舞妓は修業中の見習い、芸妓(京都での芸者の呼び方)が一人前。舞妓の期間は5〜6年で20歳前後の衿替えで終わります。
芸妓は遊女ですか？
違います。芸妓・舞妓が売るのは芸(舞・唄・音曲・会話・もてなし)。京都市は「伝統伎芸とおもてなしの担い手」と定義しています。遊女・花魁は歴史的に別の職業でした。
誰でも舞妓になれますか？
中学校卒業後の15〜18歳前後の女性(上七軒公式は「十五歳から十八歳くらいまで」)、保護者の同意があり、面接と約1年の仕込みを経ます。おおきに財団が随時受け付け置屋を紹介します。身長などの条件は案内サイトの記述で公式には未確認。
観光客も本物の舞妓に会えますか？
はい。春秋のをどり、ギオンコーナー、ホテルや体験事業者が手配する食事会、常連の紹介によるお茶屋、のいずれかで会えます。
道で舞妓を撮影してもいいですか？
仕事へ向かう途中の人は撮らないでください。京都市は、止めない・追わない・触らない・道をふさがない・無断で撮らないよう呼びかけています。祇園町南側の私道では2019年10月から「無断撮影1万円」の看板、2024年からは私道への立ち入り自体を控えるよう求めています。許可を求めることは、時間に追われて通勤中の人を止めることなので、敬意ある答えは「撮ろうとしない」です。写真は、それが仕組みの一部になっている場所で。ギオンコーナー冬期公演の終演後、撮影時間のある予約体験、主催者が許す公演の場です。