Becoming an owner

馬主になるまで

どこに住む人が、どの国の馬を、どんな名義で走らせたいか。

最初に選ぶのはこの三つです。個人・法人・組合、登録馬主どうしの共有、シンジケート、クラブへの出資、リース。各管轄で認められた形に対応づけて、申請の窓口、費用、更新、出走までの手順を国別に並べます。

英国王室の色の勝負服。紫の胴に金の袖飾り
勝負服。英国王室の色、2023年。 写真: The wub⁠ / CC BY-SA 4.0

01 — Three questions

最初に選ぶこと

  1. どこに住む人か。居住地で申請できる名義と、必要な代理人が変わります。
  2. どの国の馬か。その国で調教される馬を持つなら、その国の登録が要ります。遠征だけなら登録が不要な国もあります。
  3. どんな名義か。個人、法人、組合、共有、シンジケート、クラブ、リース。名義で、法的な所有者、出馬表に載る名前、勝負服、当日にできること、決定権、退会の条件が決まります。

入口の実例

日本の中央
一般の個人馬主は、継続して得られる見込みの所得が過去2年とも各2,000万円以上、継続して保有する資産が1億円以上。法人・組合は別の条件。
日本の地方
個人馬主は原則と⁠して直近年の所得500万円以上。NARの馬主登録、各競馬場での手続き、地元の馬主会への入会は別々の項目。
英国・フランス
英国はBHAの制度から名義を選ぶ。フランスはFrance Galopの馬主認可を受ける。共有でも、登録名、決定権、賞金を受ける主体を表示する。
豪州・NZ
豪州は州の馬主ガイドから登録・移転の窓口へ。NZはNZTRの馬名・所有・勝負服の登録と、具体的な共有募集を別の画面で確かめる。
香港・米国
香港はHKJCのFull MemberかRacing Memberが毎年の抽選に申し込む。米国は出走する州の免許を調べる。まずニューヨーク州の申請書と⁠手数料から。

02 — At a glance

国別の要点

認められる名義、非居住者の扱い、経済要件、登録や⁠加入の費用の例。詳しくは各管轄のページへ。

管轄認められる名義非居住者経済要件(要旨)登録・加入の費用の⁠例状態
日本(中央競馬・JRA)個人馬主・組合馬主・法人馬主・一口馬主(愛馬会法人+クラブ法人⁠)条件つき個人: 今後も継続的に得られる見込みのある所得金額(収入金額ではありません)が、過去2か年いずれも2,000万円以上ある…馬主登録料(JRAへ⁠) 10,000⁠ 円詳細あり
日本(地方競馬・NAR)個人馬主・法人馬主・組合馬主条件つき個人: 今後も継続的に得られる見込みのある所得金額(収入金額ではありません)が、直近年で500万円以上あること⁠(資産要件…馬主登録料(NARへ⁠) 10,000⁠ 円詳細あり
英国(BHA)Sole Owner(単独馬主)⁠・Company・Partnership・Syndicate・Racing Club・Lease可所得・資産の数値要件なし。fit and proper⁠ の審査。Owner joining: Individual⁠ 0 ポンド詳細あり
アイルランド(HRI)Sole Owner・Partnership・Syndicate・Racing Club・Company・Lease可(条件は要照会)所得・資産の数値要件なし(要照会)⁠。初回資金 Sole Owner 500 ユーロ(約8.8万円)詳細あり
フランス(France Galop)Pleine propriété(propriétaire couleurs)⁠・Propriété partagée⁠ / association(associé)⁠・Location⁠ / bail(bailleur・locataire)⁠・Personne morale(société)⁠・Écurie de groupe⁠ / Racing Club要照会数値要件なし。納税通知書の提出と⁠品行調査。調教費の目安 年18,000〜36,000ユーロ(約320万〜640万円)(公式)。要照会詳細あり
米国(ニューヨーク州)Owner licence(個人)⁠・Partnership⁠ / 多数馬主・Corporation⁠ / LLC条件つき所得・資産の数値要件なし。Owner Original(初回) 100 米ドル(約1.6万円)詳細あり
豪州(NSW・ビクトリア)Sole owner・Partnership・Syndicate(ASIC 規制の Promoter)⁠・Company・Lease要照会数値要件なし(要照会)⁠。Syndicate Registration fee(Racing NSW) 250 豪ドル(約2.7万円)基礎情報のみ
ニュージーランド(NZTR)Sole owner・Partnership⁠ / private syndicate・Authorised syndicate(公募)⁠・Company ownership・Lease要照会数値要件なし(公式ガイド)⁠。勝負服登録(Owner's colours) 105 NZドル(約9,200円)基礎情報のみ
香港(HKJC)Sole Owner・Partnership・Syndicate・Racing Club(HKJC Racing Club)条件つき銀行照会状等で馬関連費用を賄える資力を証明。数値基準は非公開(要照会)。勝負服デザイン変更 10,000 香港ドル(約20万円)詳細あり
UAE(ERA)Owner registration + Racing Colours可(遠征)要照会要照会基礎情報のみ
カタール(QREC)Owner licence要照会要照会要照会基礎情報のみ
バーレーン(REHC⁠ / Bahrain Turf Club)Owner registration(オンライン)可(遠征)要照会要照会基礎情報のみ
サウジアラビア(JCSA)Owner(JCSA)条件つき(遠征)要照会要照会基礎情報のみ
韓国(KRA)個人馬主・法人馬主(地方自治体・地方公企業含む)⁠・組合馬主要照会報道: 個人は2年平均年所得1億ウォン(約1,200万円)以上⁠・財産税100万ウォン(約12万円)以上納付(要照会)。要照会基礎情報のみ
アルゼンチン(Stud Book Argentino⁠ / Jockey Club Argentino⁠ / Palermo)Propietario(stud 名義)要照会要照会要照会基礎情報のみ
南アフリカ(NHA)Registered Owner(個人/Partnership/Syndicate/Company)要照会要照会要照会基礎情報のみ

「要照会」は、公式の資料で確かめられなかった項目です。推測で埋めていません。

03 — Seven steps

各国の手順書に必須の項目

  1. 所有名義と⁠居住資格。その国で認められる名義と、住んでいる場所による制限。
  2. 非居住者の可否、現地代理人、必要書類。
  3. 申請窓口、費用、更新期限。
  4. 馬の取得、検査、名義登録。
  5. 調教師の選定と⁠預託契約。
  6. 出走登録と⁠賞金の受取先。
  7. 売却、引退、転籍時の精算と⁠馬の引受先。

国によって前後する手順は、現地の手続きの順に合わせます。

04 — What each form means

名義ごとに見ること

各名義について、法的所有者、出馬表の馬主名、勝負服、馬主席・口取りの条件、出走や⁠売却の決定権、追加負担と⁠退会条件を表示します。「愛馬が走る日に何ができるか」も、地域を選ぶ材料です。

青葉賞の口取り。馬を囲む関係者
口取り。青葉賞、東京競馬場、2012年。 写真: nakashi⁠ / CC BY-SA 2.0
カラ競馬場のパレードリングで曳かれる馬
カラ競馬場(アイルランド)⁠のパレードリング。 写真: Florian Christoph from Dublin, Ireland⁠ / CC BY 2.0

05 — Two routes

二つの経路

日本に住む人が、現地の馬を買う・共有する

その国の登録と⁠名義の規則に従います。非居住者の可否と⁠代理人の要否が最初の確認点です。

日本の馬を海外へ、恒久的に移籍させる⁠・一時的に遠征させる

受入資格、年齢・戦績の条件、検疫・検査、輸送の見積、帰路を加えます。未確認の条件は「要照会」と⁠します。

06 — Steps by jurisdiction

管轄ごとの手順

日本(中央・JRA)
  1. 所有名義と⁠居住資格: 個人・組合・法人の3形態。個人は所得2年とも2,000万円以上+資産1億円以上。
  2. 非居住者: 海外で馬主と⁠して1年以上活動+日本国内の連絡責任者(JRA承認)⁠が必要。連絡責任者の承認申請が馬主登録申請に先立つ。
  3. 申請窓口・費用・期限: JRA競走部馬主登録課(03-3591-5251)⁠。申請時無料→登録料1万円→登録免許税9万円。審査は年3回、締切は3〜4か月前。
  4. 馬の取得・名義登録: 競走馬登録・馬名登録(2〜9文字、JRA・地方共通の登録機関)。共有は中央登録馬主同士に限り1頭10名まで。
  5. 調教師選定・預託契約: 馬主と調教師の直接契約(1頭1か月70万円程度)。
  6. 出走登録・賞金: 本賞(1〜5着)⁠・出走奨励金(6〜9着、重賞・平地オープンは10着まで⁠)・特別出走手当(全出走馬)。賞金はJRAから馬主へ。
  7. 売却・引退・転籍: 地方競馬へは別登録。要照会(精算の規定)。
日本(地方・NAR)
  1. 所有名義と⁠居住資格: 個人・法人・組合。個人は直近年所得500万円以上。
  2. 非居住者: 海外の統括機関で馬主登録があれば本邦外居住馬主として個人登録可。詳細は協会へ。
  3. 申請窓口・費用: 地方競馬全国協会へ申請書類(公式サイトからダウンロード)。登録後に登録料1万円。処理期間約5か月。
  4. 馬の取得・名義登録: 馬登録・馬主変更の各種申請書は協会サイトから。中央との馬主登録は別個(中央の馬主でも地方の登録が別に必要)。
  5. 調教師選定・預託契約: 申請時に預託予定調教師を決める(審査委員会上程までに必要。登録後の預託先は拘束されない)。各競馬場の調教師会が紹介。
  6. 出走登録・賞金: 賞金は各主催者から。NARの出走奨励金・褒賞金は年度ごとのパンフレット(令和6年度版あり)⁠。
  7. 売却・引退・転籍: 馬主変更届。要照会。
英国(BHA)
  1. 所有名義: Sole/Company/Partnership/Syndicate/Racing Club/Lease。
  2. 非居住者: 英国調教馬を持つなら登録必要。Authorised Agent⁠ の要否は要照会。
  3. 申請: BHAサイトから Sole/Company⁠ をオンライン申請→Partnership等は Racing Admin。費用は上記。
  4. 馬の取得・名義: 馬名登録は Racing Admin(90日仮予約無料、1年予約は有料)。
  5. 調教師・預託: 調教料は BHA Direct Debit 口座の対象外(直接払い)。
  6. 賞金: BHA Direct Debit 口座(毎月15日頃精算)または Weatherbys Bank 口座。賞金はレース15日後に入金。VAT登録スキームはスポンサー契約があり50%以上所有で可。
  7. 売却・引退: 名義変更は Weatherbys。
アイルランド(HRI)
  1. 所有名義: Sole/Partnership/Syndicate/Club/Company/Lease。
  2. 非居住者: 要照会(International Owners⁠ は問い合わせ制)。Authority to Act⁠ で代理人登録可。
  3. 申請: HRI Registry Office⁠ へ申請書+初回資金。
  4. 馬名登録 €137.50(約2.4万円)、勝負服登録。
  5. 調教師選定: 日額 €45〜70(約8,000〜1.2万円)。
  6. 賞金: RAS 口座へ。出走から17日後に引き出し可。最低賞金 €10,000(約180万円)/レース、6着まで配分。馬主負担の控除: 出走料、IHRB・厩舎スタッフ・騎手緊急基金への拠出。
  7. 売却・引退: Sale with Engagements 登録 €50(約8,800円)。
フランス(France Galop)
  1. 所有名義: pleine propriété⁠ / association(最大20人)⁠/ location⁠ / société⁠ / écurie de groupe。
  2. 非居住者: 要照会。
  3. 申請: agréments サイトで専用アカウント→書類→勝負服選択→品行調査→承認(80%が1か月以内)。
  4. 馬の取得: SIRE/IFCE 登録(要照会)⁠。
  5. 調教師: 年18,000〜36,000ユーロ(約320万〜640万円)。
  6. 賞金と⁠プリム: allocation(1〜5着、場合により7着まで⁠)⁠+ primes aux propriétaires(仏産・仏育成馬)⁠。
  7. 売却・引退: 要照会。
米国(ニューヨーク州)
  1. 所有名義: 個人・パートナーシップ・法人(35人以下は全員免許)。
  2. 非居住者: 規定なし(要照会)⁠。米国銀行小切手が必要。
  3. 申請: 開催中の競馬場の Commission 事務所に持参、または郵送(PO Box 7500, Schenectady, NY 12301-1439)⁠。初回 $100(約1.6万円)+指紋 $90(約1.4万円)。
  4. 馬の登録: Jockey Club 登録証・勝負服(要照会)⁠。
  5. 調教師・預託: 要照会。Workers' Compensation 書類(CE-200 等)⁠が必要。
  6. 賞金: 馬主口座(horsemen's bookkeeper)⁠。慣行と⁠して調教師10%・騎手10%(勝利時)⁠を馬主取り分から支払う(報道・慣行、公式未確認)。
  7. 売却・転籍: 他州免許との相互承認は要照会。
豪州(NSW・ビクトリア)
  1. 所有名義: Sole/Partnership/Syndicate(最大50人)/Company/Lease。
  2. 非居住者: 要照会。
  3. 申請: Racing Australia⁠ の Owner registration(オンライン)⁠。要照会。
  4. 馬の登録・馬名・勝負服: Racing Australia。
  5. 調教師: 要照会。
  6. 賞金: NSW⁠ は賞金の2%を免許厩舎スタッフに配分(2022年9月1日施行、時給 $35.56(約3,900円) 上限等の条件)。調教師・騎手の比率は要照会。
  7. 売却・引退: 要照会。
ニュージーランド(NZTR)
  1. 所有名義: Sole/Partnership・private syndicate/Authorised syndicate/Company/Lease。
  2. 非居住者: 要照会。
  3. 申請: NZTR⁠ の各様式(SR4 等)⁠。費用は要照会。
  4. 馬名・勝負服登録。
  5. 調教師: 複数馬主は racing manager 必須。
  6. 賞金(stakes): 配分は要照会。
  7. 売却: change of ownership form(racing manager⁠ が署名)。
香港(HKJC)
  1. 所有名義と⁠資格: HKJC Full/Racing Member。Sole 1人・Partnership 2〜4人・Syndicate 5〜50人。
  2. 非居住者: 2022年10月以降、海外居住者にも Permit(報道)⁠。会員資格が前提。
  3. 申請: 毎年3〜4月に Horse Ballot 申請(2026年: 3月2日9時〜4月14日17時)⁠、6月上旬に結果(2026年は6月4日に補欠リスト)。2026年は460許可(PP 120・PPG 340)⁠。銀行照会状。
  4. 馬の取得・輸入: PP(既走馬)⁠・PPG(未出走馬)⁠・ISG(Hong Kong International Sale 購入馬)⁠。5歳未満で輸入、HK レーティング基準。輸出前検査+検疫21日、到着後沙田で14日検疫。馬名(中英)は到着1か月以内に登録。
  5. 調教師: 馬主が調教師を指名(authority for trainer to act⁠ を登録)。
  6. 賞金: 配分率は要照会(Owners' Handbook「Racing Your Horse」第23節)。PP Bonus: 輸入時レーティング70以上で2年以内に Class⁠ 3 初勝利なら HK$1,500,000(約3,000万円)(2025/26)。
  7. 売却・引退: Transfer of Ownership⁠ / Retire your horse。1人の所有上限7頭(2025年に5から拡大)。

07 — Sources

出典

日本(中央競馬・JRA)

日本(地方競馬・NAR)

英国(BHA)

アイルランド(HRI)

フランス(France Galop)

米国(ニューヨーク州)

豪州(NSW・ビクトリア)

ニュージーランド(NZTR)

香港(HKJC)

UAE(ERA)

カタール(QREC)

バーレーン(REHC⁠ / Bahrain Turf Club)

サウジアラビア(JCSA)

韓国(KRA)

アルゼンチン(Stud Book Argentino⁠ / Jockey Club Argentino⁠ / Palermo)

南アフリカ(NHA)

マカオ(Macau Jockey Club)

シンガポール(Singapore Turf Club)

‹ J-Catalyst⁠ へ戻る